Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
BIENVENIDOS-ONGI ETORRIAK-WELCOME
VISITS/BISITAK/VISITAS
VISITORS/VISITANTES/BISITARIAK
Datos personales/Personal Data
- ioseba
- San Sebastián-Donostia, Guipúzcoa, Spain
- Me trajeron al mundo allá por el año 1973. My parents brought me to the World in the year 1973.De padres libreros me crié entre Libros y Cómics. Son of a Bookseller couple I grew up between Books and Comics. Actualmente, además de dibujar, trabajo, y es que de alguna manera hay que llegar a fín de mes. Nowadays, besides drawing, I work too, you know somehow I have to pay bills. Pero cuando la inspiración llama a la puerta debes dejarla pasar..But when inspiration knocks your door you must leave it come in.
Mi lista de blogs
-
-
-
Cambio de NombreHace 9 años
-
Feliz 2011Hace 12 años
-
Motivacion y superacionHace 14 años
-
-
-
Gracias. En el barrio de Bera Bera están las denominadas casas inglesas, por su estilo británico. Cada casa tiene un nombre, en euskara, de un hongo o seta. Gracias a Street View de Google Maps se pueden ver los nombres vía internet: maps.google.es/?ll=43.302649,-1.997774&spn=0.008214,0.01929&t=h&z=16&layer=c&cbll=43.302561,-1.997837&panoid=fN09eJzYigtNqCgT_6K7FQ&cbp=12,348.02,,0,-4.56 . De abajo a arriba son (con su traducción al castellano y nombre científico): Errotari (mojardón, Clitopilus prunulus), Urbeltz (coprino, Coprinus sp.), Ardotsu (amanita rojiza, Amanita rubescens), Urdintxo (¿?), Urretxa (carbonera, Russula cyanoxantha), Lur izar (estrella de tierra, Geastrum fimbriatum), Onto zuri (calabaza y boleto reticulado, Boletus edulis y Boletus reticulatus), Idi min (hígado de buey, Fistulina hepatica), Gibelzuri (rúsula, Russula sp.), Oin urdin (pie azul, Lepista nuda), Lerdeki (gonfidio, Gomphidius sp.), Ziza ori (rebozuelo, Cantharellus cibarius), Ardagaya (nombre ambiguo, referido a varias especies) y Gibelurdin (varias especies, en especial la seta de cura, Russula virescens). Los nombres también se ven en b5m.gipuzkoa.net/web5000/callejero/donostia-san_sebastian/berabera_ps_de . Me pregunto quién elegiría los nombres y qué seta será urdintxo, la única sin identificar aquí. Gracias
ResponderEliminar